Ap ar gyfer Mac
Audient
- Rhyngwyneb yn Saesneg a Chymraeg
- Am ddim i’w lawrlwytho, pryniant untro o £14.99 ymlaen
Mae rhywfaint o’i destun yn Saesneg o hyd: beth sydd heb ei wneud eto.
Mae Safonau’r Gymraeg yn cyrraedd mwy o wasanaethau cyhoeddus Cymru, ac maen nhw’n cwmpasu apiau a gwefannau
Mae Async Digital Ltd yn eu hadolygu, yna’n adeiladu’r beirianneg sydd ei hangen ar bob un i weithredu’n llawn yn Gymraeg.
Mae’r cwmni’n adolygu gwefannau ac apiau sefydliad yn erbyn y Safonau, yna’n adeiladu’r hyn sydd ei angen: gwefannau ac apiau dwyieithog, ac apiau MCP sy’n dod â gwybodaeth y sefydliad ei hun i mewn i’r cynorthwywyr AI y mae pobl yn eu defnyddio. Mae wedi’i leoli yng Nghaerdydd.
Gofynnwch am adolygiad
neu e-bostiwch info@async-digital.com
Cyflenwr cofrestredig ar GwerthwchiGymru a’r Central Digital Platform · Rhif cofrestru ICO ZC271795 · Llofnodwr y Cod Ymarfer ar Gyflogaeth Foesegol mewn Cadwyni Cyflenwi · Cofnod llawn y cwmni ↓
Beth mae Async Digital Ltd yn ei ddarparu
-
Adolygiad yn erbyn Safonau’r Gymraeg
Adolygiad ysgrifenedig o wefannau ac apiau sefydliad sy’n dweud beth sydd ei angen ar bob un i weithredu’n llawn yn Gymraeg.
Mae’r adolygiad yn ymdrin â’r beirianneg, nid â’r geiriad Cymraeg, ac nid cyngor cyfreithiol mohono. Mater i hysbysiad cydymffurfio Comisiynydd y Gymraeg yw pa Safonau sy’n berthnasol i sefydliad, ac erbyn pryd.
-
Gwefannau ac apiau dwyieithog
Wedi’u hadeiladu yn Saesneg a Chymraeg o’r cychwyn cyntaf, gyda thestun Cymraeg y sefydliad ei hun.
Apiau’r cwmni ei hun
Ap ar gyfer iPhone
Cardiau Cymraeg
Cardiau fflach geirfa Gymraeg, yn ddwyieithog o’r llinell gyntaf. Hyd at ugain gair newydd y dydd, a phob un yn dod yn ôl pan fydd yn amser ei adolygu.
Yn dod i’r App Store
Am Cardiau Cymraeg ↗ -
Apiau MCP ar gyfer cynorthwywyr AI
Mae’r Model Context Protocol (MCP) yn safon agored ar gyfer dod â gwybodaeth y sefydliad ei hun i mewn i gynorthwywyr AI, felly nid yw’r sefydliad wedi’i glymu wrth un cynorthwyydd. Gelwir apiau MCP hefyd yn gysylltwyr. Yn Claude, daw’r atebion yn ôl fel cardiau’r sefydliad ei hun, sy’n newid rhwng Cymraeg a Saesneg.
Enghraifft ymarferol: Cyngor Enghreifftiol, cyngor ffuglennol
Mae preswylwyr yn holi cynorthwyydd AI am wasanaethau’r cyngor mewn iaith bob dydd. Daw’r atebion o wybodaeth y cyngor ei hun, ac mae ei gardiau’n newid rhwng Cymraeg a Saesneg.
connectors.async-digital.com ↗Wedi’i ddangos yn Claude. Mae’r sgwrs yn Saesneg; mae’r cardiau’n newid i’r Gymraeg.
Cyngor a data ffuglennol, at ddibenion darlunio. Mae’r mewngofnodi wedi’i efelychu yn y demo, a gafodd ei recordio yn Claude, yn Saesneg, ar 26 Hydref. Darluniau yn Gymraeg yw’r cardiau hyn.
Yn atebol am y gwaith
Mae Rob Nash, cyfarwyddwr y cwmni, yn brif ddatblygwr meddalwedd sydd wedi bod yn rhyddhau apiau brodorol ers pymtheng mlynedd. Mae’n arwain pob prosiect ac yn atebol am bopeth sy’n cael ei ryddhau. Mae ei hanes gwaith ar y CV ↗.